DOCUMENTOS LEGALES

Actas de nacimiento, actas de matrimonio, actas de defunción, actas y peticiones de divorcio y de adopción, testamentos, identificaciones oficiales, pasaportes, visas, credenciales de elector, demandas, apelaciones, renuncias, juicios y sentencias penales, civiles y demandas de tribunales del fuero familiar, contratos de todo tipo, poderes notariales, traspasos y sesión de propiedades, títulos de vehículos, escrituras, etc.

DOCUMENTOS COMERCIALES Y FINANCIEROS

Contratos laborales, actas constitutivas, acuerdos de fusión, registros de propiedad, traspaso de bienes inmuebles o propiedad personal, acuerdos de representación legal, demandas y contratos de titularidad de propiedad intelectual, acuerdos de secretos industriales, procesos documentados, registro de patentes y licencias, enmiendas a actas constitutivas o estatutos, asambleas generales de empresas, estados de cuentas bancarias, recibos de venta, facturas, pagarés, declaraciones anuales de impuestos, declaraciones mensuales y provisionales de impuestos, formatos de Hacienda/IRS, requerimientos del Servicio de Administración Tributaria, etc.

DOCUMENTOS DE COMERCIO EXTERIOR Y MAQUILAS

Pedimentos, conocimientos de embarque, carta porte, facturas, listas de empaque, formatos de certificaciones del C-TPAT, licencias de conducir de operadores, manuales de políticas de procesos de trabajo, hojas de datos de seguridad de materiales, rótulos y etiquetado de productos, instrucciones de uso y seguridad de productos peligrosos, patentes, licencias, títulos de tracto camiones, permisos, etc. 

DOCUMENTOS ESCOLARES Y ACADÉMICOS

Expedientes académicos, títulos, diplomas, calificaciones, cédulas profesionales, cartas de buena conducta, cartas de recomendación a universidades, etc.

TURISMO Y MERCADOTECNIA

Folletos promocionales, volantes, anuncios, manuales, menús, reglamentos internos de trabajo, campañas publicitarias, etc.

PÁGINAS WEB

La traducción de su sitio en internet con la explicación de sus servicios y/o productos.

DOCUMENTACIÓN DIVERSA

Currículums Vitae, identificaciones personales, cartas de trabajo, presentaciones; revistas,  artículos editoriales, folletos, trípticos, manuales, anuncios, etc.

DOCUMENTOS CORPORATIVOS

Manuales de código de conducta y ética empresarial, manual del empleado, reglamento interior de trabajo, procesos operacionales documentados, manuales de ISO 9000, políticas corporativas, pólizas de seguros de empleados, contratos individuales de trabajo, contratos colectivos de trabajo, contratos de confidencialidad, recibos de nómina, formatos del IMSS, etc.

TRADUCCIONES CERTIFICADAS POR PERITO TRADUCTOR

Contamos también con la Certificación de Perito Traductor autorizado por la Secretaría General de Gobierno y el Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Tamaulipas; lo que avala su traducción como documento legal certificado, llevando al reverso los sellos y firma correspondientes; con validez ante Juzgados, Tribunales, Consulados, Secretarías Gubernamentales, Registros Civiles, Notarías, Bufetes Jurídicos, IMSS, Hacienda (SAT), Aduana Fronteriza, Escuelas y Universidades, entre otros.

TRÁMITE DE APOSTILLAS DE E.U.

Le brindamos además el trámite de apostillas de actas de nacimiento, actas de defunción y actas de matrimonio del Estado de Texas. La apostilla es un documento requerido para ciertos trámites legales oficiales en México, la cual es expedida por el Secretario de Estado de Austin, Texas.